10 表達「原因」的 -아/어서
-아 / 어서 表示前句為後句的理由或原因---一般情況下,前句的謂語是基本型態,後句不可以是命令型。
오다 + 아서 ->와서 因為來了
沒有尾音 휴가 + 라서 -> 휴가라서 因為休假
EX: 배가아파서 병원에 가요. 因為肚子痛,所以去醫院了。
너무 늦어서 택시를 탑니다. 因為太晚,所以坐了計程車。
술을 많이 마셔서 아침에 늦게 일어났어요. 因為喝太多酒,所以早上起床晚了。
-(으) 니까 也是表示理由或原因的文法
語詞形態 尾音 用法
動詞、形容詞 有尾音 으나까
無尾音 니까
名詞 有尾音 이니까
無尾音 니까
EX: 자리가 없으니까 잠시 기다려 주세요. 因為沒有座位,所以請稍等一會兒。
오늘은 바쁘니까 내일 만닐까요? 因為今天我很忙,所以明天見面好嗎?
추우이까 옷을 따뜻하께 입어요. 因為天氣很冷,所以穿得很暖和。
-(으) 니까: 除了表達原因,也可說明透過完成前一動作,發現後一結果。
EX: 지현한테 전화하니까 안 받아요. 給智賢打電話,智賢沒有接。
짐에 가니까 아무도 없었어요. 我回家以後發現家裏沒有人。
아침에 일어나니까 8사였어요. 早上起床後發現已經8點了。
【解說】-아 / 어서 跟 -니까 怎麼區分使用? 後者更強調原因。
後者若後面子句為命令句「-(으) 세요, (으) 십시오, (으) ㅂ시다 , (으) ㄹ까요? 」只能用後者。
EX: 한국이 좋아서 한국에 왔어요. 喜歡韓國所以來韓國。
한국이 좋으니까 한국에 왔어요. 喜歡韓國所以來韓國。
피곤해서 쉬세요. 因為累了,所以請休息吧。
先果後因的表示法: 니까 / 으니까 (요) 常用在句末
EX: 오후에 와 주세요. 지금은 좀 다른 일이 있으니까. 下午來吧! 因為現在有別的事情。
어서 을라 타세요. 차가 곧 떠나니까. 快上車吧! 因為車馬上就要開了。
빨리 빨리 가자, 시간이 늦었으니까. 快快走吧! 時間遲了。
【常識小單元】半語的疑問詞尾是 으냐 還是 니?
1.前面是動詞,後面 -니
너 지금 어디 가니? 你現在去哪?
추석에는 뭘 먹니? 中秋節要吃什麼?
고구마 굽니? 要不要考番薯?
2.前面是形容詞時,依照是否有尾音區分成兩種類型,沒有尾音的情況後面要接 -니
그 약 맛이 쓰니? 那個藥苦嗎?
많이 아프니? 很不舒服嗎?
3.有尾音時(尾音是 除外), 用 -니 或 -으니 皆可。
친구가 그립니/ 그리우니? 懷念朋友嗎?
어느 옷이 더 좋니/ 좋으니 ? 哪一件衣服比較好?
그 운동화 작니/ 작으니 ?那雙運動鞋小嗎?
4.尾音是 ㄹ 時,要使ㄹ 脫落並加上 -니
이 수박 달으니? (X) ->
이 수박 다니? 這西瓜甜嗎?
5 -느나 才是正確用法
mp3 11
- 動詞詞幹的母音以「ㅏ、ㅗ」結束時,用아서
오다 + 아서 ->와서 因為來了
- 動詞詞幹的母音以「ㅏ、ㅗ」以外的母音結束時,用어서
- 動詞以「-하다」結束時,用해서
- 前面接名詞時用 (이) 라서
沒有尾音 휴가 + 라서 -> 휴가라서 因為休假
EX: 배가아파서 병원에 가요. 因為肚子痛,所以去醫院了。
너무 늦어서 택시를 탑니다. 因為太晚,所以坐了計程車。
술을 많이 마셔서 아침에 늦게 일어났어요. 因為喝太多酒,所以早上起床晚了。
-(으) 니까 也是表示理由或原因的文法
語詞形態 尾音 用法
動詞、形容詞 有尾音 으나까
無尾音 니까
名詞 有尾音 이니까
無尾音 니까
EX: 자리가 없으니까 잠시 기다려 주세요. 因為沒有座位,所以請稍等一會兒。
오늘은 바쁘니까 내일 만닐까요? 因為今天我很忙,所以明天見面好嗎?
추우이까 옷을 따뜻하께 입어요. 因為天氣很冷,所以穿得很暖和。
-(으) 니까: 除了表達原因,也可說明透過完成前一動作,發現後一結果。
EX: 지현한테 전화하니까 안 받아요. 給智賢打電話,智賢沒有接。
짐에 가니까 아무도 없었어요. 我回家以後發現家裏沒有人。
아침에 일어나니까 8사였어요. 早上起床後發現已經8點了。
【解說】-아 / 어서 跟 -니까 怎麼區分使用? 後者更強調原因。
後者若後面子句為命令句「-(으) 세요, (으) 십시오, (으) ㅂ시다 , (으) ㄹ까요? 」只能用後者。
EX: 한국이 좋아서 한국에 왔어요. 喜歡韓國所以來韓國。
한국이 좋으니까 한국에 왔어요. 喜歡韓國所以來韓國。
피곤해서 쉬세요. 因為累了,所以請休息吧。
先果後因的表示法: 니까 / 으니까 (요) 常用在句末
EX: 오후에 와 주세요. 지금은 좀 다른 일이 있으니까. 下午來吧! 因為現在有別的事情。
어서 을라 타세요. 차가 곧 떠나니까. 快上車吧! 因為車馬上就要開了。
빨리 빨리 가자, 시간이 늦었으니까. 快快走吧! 時間遲了。
【常識小單元】半語的疑問詞尾是 으냐 還是 니?
1.前面是動詞,後面 -니
너 지금 어디 가니? 你現在去哪?
추석에는 뭘 먹니? 中秋節要吃什麼?
고구마 굽니? 要不要考番薯?
2.前面是形容詞時,依照是否有尾音區分成兩種類型,沒有尾音的情況後面要接 -니
그 약 맛이 쓰니? 那個藥苦嗎?
많이 아프니? 很不舒服嗎?
3.有尾音時(尾音是 除外), 用 -니 或 -으니 皆可。
친구가 그립니/ 그리우니? 懷念朋友嗎?
어느 옷이 더 좋니/ 좋으니 ? 哪一件衣服比較好?
그 운동화 작니/ 작으니 ?那雙運動鞋小嗎?
4.尾音是 ㄹ 時,要使ㄹ 脫落並加上 -니
이 수박 달으니? (X) ->
이 수박 다니? 這西瓜甜嗎?
5 -느나 才是正確用法
mp3 11