愛上韓國 2
12 餐廳
A: 어서 오세요. 몇분이세요? 歡迎光臨! 請問幾位?
B: 두명요. 兩個人。
A: 저쪽으로 앉으세요. 뭐드시갰어요. 請往那兒坐,請問要吃什麼?
B: 돌솥 비빔밥 하나하고 냉면하나 주세요. 請給我一個石鍋拌飯和四個冷麵。
C: 그리고 맥주 두 병 부탁합니다. 還有麻煩給我兩瓶啤酒。
A: 맛있게 드세요. 請好好享用。
B&C: 정말 맛있어요! 真是好吃~!
메뉴를 보여주세요. 請給我看一下菜單
이것은 무엇입니까? 這是什麼東西?
저것과 랕은 것을 주세요. 請給我和那個相同的東西
~주세요. 請給我~
찬물 주세요. 請給我冷水
물수건 주세요. 請給我濕紙巾
물 좀 더 주세요. 請再幫我加點水
잘 먹겠습니다. 我要開動了!
맛있네요. 真好吃!
잘 먹었습 니다. 我吃飽了,謝謝招待!
계산해 주세요. 請幫我結帳。
얼마입니까? 多少錢?
13 生日
생일 축하합니다! 祝你 生日快樂!
사랑하는 용준 씨, 생일 축하합니다. 我所愛的勇俊,祝你生日快樂!
저, 이거 ... 생일 선물이에요. 這是我...給你的禮物
아주 작은 거예요. 부담갖 지 마세요. 很小的禮物,不要有負擔
예, 감사합니다. 好的,謝謝
아니예요. 오빠 싸랑해요. 不客氣,我愛勇俊哥!
14 再見
안녕히 계세요. 請您留步(用在對方是主人)
안녕히 가세요. 請您慢走(用在對方是客人)
다시 뵈올때까 지 항상 건강하시고 행복하새요.
要保持健康幸福。直到我們再次見面!
A: 어서 오세요. 몇분이세요? 歡迎光臨! 請問幾位?
B: 두명요. 兩個人。
A: 저쪽으로 앉으세요. 뭐드시갰어요. 請往那兒坐,請問要吃什麼?
B: 돌솥 비빔밥 하나하고 냉면하나 주세요. 請給我一個石鍋拌飯和四個冷麵。
C: 그리고 맥주 두 병 부탁합니다. 還有麻煩給我兩瓶啤酒。
A: 맛있게 드세요. 請好好享用。
B&C: 정말 맛있어요! 真是好吃~!
메뉴를 보여주세요. 請給我看一下菜單
이것은 무엇입니까? 這是什麼東西?
저것과 랕은 것을 주세요. 請給我和那個相同的東西
~주세요. 請給我~
찬물 주세요. 請給我冷水
물수건 주세요. 請給我濕紙巾
물 좀 더 주세요. 請再幫我加點水
잘 먹겠습니다. 我要開動了!
맛있네요. 真好吃!
잘 먹었습 니다. 我吃飽了,謝謝招待!
계산해 주세요. 請幫我結帳。
얼마입니까? 多少錢?
13 生日
생일 축하합니다! 祝你 生日快樂!
사랑하는 용준 씨, 생일 축하합니다. 我所愛的勇俊,祝你生日快樂!
저, 이거 ... 생일 선물이에요. 這是我...給你的禮物
아주 작은 거예요. 부담갖 지 마세요. 很小的禮物,不要有負擔
예, 감사합니다. 好的,謝謝
아니예요. 오빠 싸랑해요. 不客氣,我愛勇俊哥!
14 再見
안녕히 계세요. 請您留步(用在對方是主人)
안녕히 가세요. 請您慢走(用在對方是客人)
다시 뵈올때까 지 항상 건강하시고 행복하새요.
要保持健康幸福。直到我們再次見面!